谱写马克思主义中国化时代化新篇章的四个维度

The Four Dimensions of Writing New Chapters of Adapting Marxism to the Chinese Context and the Needs of Our Times

党的二十大报告明确指出,“不断谱写马克思主义中国化时代化新篇章,是当代中国共产党人的庄严历史责任”,这是一个极为重要的政治判断。马克思主义理论所具有的科学性、人民性、实践性、开放性为谱写马克思主义中国化时代化新篇章提供坚实的思想支撑。中国共产党人拥有坚持理论创新的优良传统、勇于理论创新的高度自觉、善于理论创新的经验智慧,为谱写马克思主义中国化时代化新篇章提供了强有力的政治保障。在新的历史条件下,全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴的伟大实践为谱写马克思主义中国化时代化新篇章提供了鲜活的现实基础。从全球发展的视角上看,文明交流互鉴为谱写马克思主义中国化时代化新篇章提供了丰富的理论借鉴。

It is definitely formulated in the Report to the 20th National Congress of the CPC that“it is a solemn historical responsibility for contemporary Chinese communists to continuously write new chapters of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of our times”.This is a political judgment of vital importance.The nature of Marxism of being scientific,people-oriented,practical and open provides a solid ideological support for writing new chapters of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of our times.Chinese communists’fine tradition of persisting in theoretical innovation,their self-consciousness of being courageous in theoretical innovation,and their experience and wisdom of being good at theoretical innovation provide powerful political guarantee for writing new chapters of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of our times.Under the new historical conditions,the great practice of building a modern socialist country in all respects and boosting the great rejuvenation of the Chinese nation in all respects provides a realistic basis for writing new chapters of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of our times.From the perspective of global development,the exchange and mutual learning among civilizations provides enriched theoretical references for writing new chapters of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of our times.