能源体系向“新”行

Energy system developing towards"new"sector

作为全球能源消费生产大国,中国的能源转型一直备受关注。建设新型能源体系,是一场各国“追风逐日”的转型竞赛,需要统筹安全、绿色、经济等多重因素。在今年的全国两会上,“加快建设新型能源体系”首次被写入政府工作报告。此前,党的二十大报告指出,深入推进能源革命,加强煤炭清洁高效利用,加大油气资源勘探开发和增储上产力度,加快规划建设新型能源体系,统筹水电开发和生态保护,积极安全有序发展核电,加强能源产供储销体系建设,确保能源安全。

To accelerate the construction of a new energy system and develop the energy industry systematically towards the"new energy"have become a common task of the industry under the current background of continuous evolution of the supply and demand structure,as well as the profound adjustment of the roles of various energy types.