双语访谈节目的发展路径探究——以杨澜专访巴菲特为例

在目前的国际新闻传播模式下,西方主流媒体掌握了大部分的电视节目、电台节目的生产权和制作权,美国就是一个很好的例子。2001年以前,美国在全球的电视节目和电台节目中,占据了75%电视节目、电台节目的生产权和60%节目的制作权,光是在海外的播出时间就超过了30万个小时,所以,为了获得更大的发言权,我们需要学习国外的电视节目制作和生产方式,并将中国的文化元素融合到双语节目的制作、发行过程中,从而创造出一个具有国际影响力的电视节目品牌。