世界社会主义视域下新时代中国共产党治国理政理念的独特贡献

The Unique Contribution of the CommunistParty of China’s Governance Thought in the New Era from the Perspective of World Socialism

中国特色社会主义进入新时代,中国共产党提出了一系列治国理政的新理念新思想新战略,对世界社会主义产生理论与实践的双重独特贡献。它开辟了科学社会主义理论的新境界,为社会主义社会治理提供了中国智慧和中国方案;引领了21世纪世界社会主义变革发展,提振了各国社会主义力量发展的信心,开拓了世界社会主义的发展前景;重塑了社会主义与资本主义的关系认识,推动两种社会制度的历史演进及其较量发生了有利于社会主义的重大转变。

Socialism with Chinese characteristics has entered a new era,the Communist Party of China has put forward a series of new ideas,new thinking,and new strategies on national governance,which have made a unique and dual contribution to the theory and practice of world socialism.It has broadened new horizons for the theory of scientific socialism,provided China’s wisdom and solutions for the governance of socialist societies.It led the development of world socialism in the 21st century,boosted the confidence of socialist forces in various countries,and opened up the prospects for the development of world socialism.It has also reshaped the understanding of the relationship between socialism and capitalism,and brought about a significant shift in the historical evolution and competition between the two social systems that is favorable to socialism.