“以历史为镜”映照社会人生——陈道贵新编历史剧探究

“History as a Mirror”Reflecting the Social Life--Exploration of Chen Daogui's New Historical Drama

陈道贵的剧作,以新编历史剧为主。作品多取材于人们熟知的历史故事与民间传说。他擅长借生动的戏曲故事,塑造鲜活生动的人物形象,表现对于现实世界的观照和思考。同时,他十分注重戏曲的表演效果,在剧中运用巧合、误会等手法,结构跌宕起伏的剧情,使剧作极具传奇性。剧作语言明白晓畅、幽默诙谐,又吸收了福州当地的俗话俚语,具有民间性的特点。

Chen Daogui􀆳s plays are mainly composed of new historical dramas.Most of the works are based on people's well-known historical stories and folklore.He is good at creating vivid characters through vivid opera stories,expressing his observation and thinking of the real world.At the same time,he pays great attention to the the performance effect of opera.In the play,he uses coincidence,misunderstanding and other techniques.The ups and downs of the structure make the play very legendary.The language of the play is easy to understand,humorous,and absorbs the local slang of Fuzhou,which has the characteristics of folkness.