融合语境下《想见你》的跨文本改编思路

电影《想见你》是由2019年的现象级同名电视剧改编的作品,由原班人马打造,在“穿越”的题材结构基础之上基于电影的体量与特性进行了文本改编。影片沿用了原剧中的主要人物关系,同时对原文本中人物大胆地进行了舍弃与创新,充分体现了跨文本改编的互文性特征。同时,电影强化了“穿越”题材的奇观化设定,将重心放置在重构“穿越”时空线索上,沿用原剧经典符号,并建构特殊戏剧冲突空间,延续了“拯救爱人”的创作母题。