热烈祝贺我刊名誉主编方梦之教授荣获“翻译文化终身成就奖”

《上海翻译》名誉主编方梦之教授于4月3日召开的2023中国翻译协会年会上荣获“翻译文化终身成就奖”。该奖项设立于2006年,一般授予健在的、在翻译与对外文化传播和文化交流方面作出杰出贡献,成就卓著、影响广泛、德高望重的翻译家,是中国翻译协会表彰翻译家个人的最高荣誉。方梦之教授出生于1935年4月,曾长期从事科技信息的翻译、研究与编辑工作,译文累计逾三百万字,公开出版的译著包括《船用蒸汽锅炉的自动控制》(俄译中,1960)、Runninga Small Iron&Steel Works through Self-Reliance(中译英,1975)、《金属材料实用手册》(据英、德资料编译,1978)等。