摘要
2008年,注定是一个世事纷繁的年份。年初的南方大雪,让整个中国的神经都系在了滚滚的车轮之上。几亿人流的迁徙,原本就令所有的地球人都倒吸一口气。但这意想不到、却又接连不断的大雪,冲毁道路,切断交通,竟把年关之关--那数亿返乡者的梦,真的变成了难以穿越的天堑,变作世道人心的关隘。在这后面深隐着的是:一年一度的年关交通的老问题,被大雪冰寒的严酷冷冻,转换成了对于流动人群、尤其是城乡劳工流动人群寄予同情和关怀的社会问题。
From its inception,the Shanghai Biennalce has consistently explored the issue of urban migration.Our attention to the city's history and culture is a consistent feature of previous biennales,including Shanghai Spirit(2000),Urban Construction(2002),Techniques of the Visible(2004),Hyperdesign(2006),and now Translocalmotion(2008).
出处
《当代美术家》
2008年第5期40-43,共4页
Contemporary Artists
