乡村振兴与生态产品价值实现的法律协同

Legal Synergy between Rural Revitalization andEcological Product Value Realization

乡村的生态化是当前生态文明建设的重要领域,而生态产品价值实现是实现乡村振兴的重要抓手之一。尽管乡村振兴与生态产品价值实现都已构建了初步的顶层设计,但二者之间的关系与协同机制尚未明晰。通过回归政策文本,二者在抽象内涵上为宏观与微观的关系、在实体制度上为整体与部分的关系。探究其协同机制面临的主体、基础、制度供给方面之困境,必须通过法律机制的构建来突破。应在宏观战略指引下,结合乡村地区的具体现状,通过法律识别协同基础、法律完善协同路径,并通过法律规范确立协同的保障机制,促进人与自然和谐共生。

Ecologization of the countryside is an important area for the construction of ecological civilization at present,and the realization of ecological product value is one of the important grasps to realize rural revitalization.Although both rural revitalization and ecological product value realization have constructed preliminary top-level designs,the intrinsic relationship and synergistic mechanism between them are not yet clear.By returning to the policy text,the relationship between the two is macro and micro in abstract connotation and whole and part in a physical system.To explore the dilemma of their synergy mechanism in terms of subject,foundation,and institutional supply,a breakthrough must be made through the construction of a legal mechanism.Under the guidance of macro strategy and the specific situation of rural areas,we should identify the basis of synergy through the law,improve the path of synergy through the law,and establish the guarantee mechanism of synergy through legal regulation,to promote the harmonious coexistence of human and nature.