教育现代化是中国式现代化的基础和支撑

Education Modernization:the Foundation and Support of Chinese Path to Modernization

党的二十大擘画了中国式现代化的宏伟蓝图,教育现代化因推动人的现代化而成为中国式现代化的基础和支撑。一切现代化的本质都是人的现代化。人的现代化,是教育现代化的对象,同时又是教育现代化的目的,也是教育现代化的手段。教育现代化是国家现代化的基础和先导。中国的教育现代化必须是中国式的。中国式教育现代化既是现代的又是传统的。中国教育现代化道路选择具有自身深刻的历史逻辑,中国式教育现代化是一种后发内生型教育现代化。坚持中国式教育现代化必须坚持教育优先发展,坚持立德树人,建设高质量教育体系,坚定不移走素质教育之路,促进教育公平。

The 20th National Congress of the Communist Party of China has issued the mobilization order of Chinese path to modernization.The modernization of education has become the foundation and support of Chinese path to modernization because of its promotion of human modernization.The essence of all modernization is about human beings.Human modernization is not only the object,but also the aim and the means of educational modernization.Education modernization is the foundation and forerunner of national modernization.China's educational modernization should be on the Chinese path.Chinese path to education modernization is both modern and traditional.The choice of Chinese path to education modernization which is an endogenous type,has its own profound historical logic.To uphold Chinese path to modernization,it is necessary to give priority to the development of education,persist in cultivating virtues and talents,build a high-quality education system,persevere with the road of quality-oriented education,and promote education equity.