立达:可确保纱条质量的并条机维护系统

Rieter:Draw frame maintenance for best sliver quality

并条是每个纺纱过程中的关键环节,决定了所生产纱线的质量,因此需要定期维护和保养,以确保其最佳性能。由瑞士立达机械制造公司提出的维护概念涵盖了一系列必要的升级手段,帮助并条机的运行达到新的高度。用于自调匀整并条机的伺服驱动器就是一个很好的例子,表明长远来看,条子质量提高的同时,总成本能降低。

Draw frames are key in every spinning process because they play a lead role in determining the quality of the yarn that is manufactured.For this reason,regular maintenance and care are required to ensure top performance.The new maintenance concept by Rieter Machine Works Ltd.,Winterthur/Switzerland,features a range of essential upgrades that help draw frames reach new heights.The Servodrive for auto-leveler draw frames is a good example of how the quality of the sliver can be improved while overall costs are reduced over the long term.