以文化人 以艺通心 成渝携手川剧《李亚仙》赴中国香港展非遗魅力

Culture and Arts:Bond of Minds and Hearts Chengdu and Chongqing Joining Hands with Sichuan Opera Li Yaxian to Show the Charm of Intangible Cultural Heritage in China Hong Kong SAR

4月28日晚,重庆市川剧院携手成都市川剧研究院在中国香港西九戏曲中心献上川剧《李亚仙》首场演出。此次应中国香港西九戏曲文化中心邀请,原重庆市文化和旅游发展委员会党委书记、主任刘旗带队,在港开展为期3天的访演,全方位展示国家级非物质文化遗产川剧的独特魅力。川剧是主要流行于巴蜀地区的地方戏曲剧种,2006年被列入首批国家级非物质文化遗产名录。

On the evening of April 28,the Sichuan Opera House of Chongqing collaborated with the Sichuan Opera Theater of Chengdu to perform the Sichuan opera Li Yaxian at the Xiqu Centre in West Kowloon Cultural District,China Hong Kong SAR.At the invitation of the Xiqu Centre,Liu Qi,former Secretary of the Party Committee and Director of the Chongqing Municipal Commission of Culture and Tourism Development,led a team to China Hong Kong SAR for a three-day visiting performance,comprehensively showcasing the unique charm of Sichuan opera,a national intangible cultural heritage.