中原城市色彩规划管理的基本策略

Basic Strategies of Urban Color Planning and Management in Central Plains

色彩是城市个性和形象的构成要素,但在实践中受到的重视还不够,色彩规划和管理相对滞后。就城市的建设和发展而言,色彩问题比较突出,运用较为混乱,已经严重影响到城市形象,因此,加强城市的色彩规划管理非常必要。首先是城市形象的设计,色彩规划由此展开,合理选择色系调配,以更好地展现城市风貌。历史、文化、传统、习俗等多方面的积淀,应在城市的发展中得到传承,包括地理因素,均应在城市形象和色彩的选择上反映出来。

Color is an important component of urban personality and image,but it has not received enough attention in practice.So color planning and management are relatively lagging behind.But in terms of urban construction and development,the issue of color is more prominent,with a confusing use that has seriously affected the cities’images.Therefore,it is necessary and urgent to strengthen the management of urban color planning.The color planning for city images’design should begin with an reasonable choice of color allocation in order to better show the city style.The accumulation of history,culture,tradition,customs and other aspects should be inherited in the development of the city.Those geographical factors should be reflected in the choice of city image and color.