一面民族文化自信和学术自觉的大旗——纪念钟敬文先生诞辰120周年

On the National & Cultural Confidence and the Academic Consciousness of Professor Zhong Jingwen:On the 120th Anniversary of His Birthday

钟敬文先生在毕生的学术研究中,自觉地扛起民族文化自信和学术自觉的大旗。他的理想信念、治学道路和学术成就,对当下中国的人文社会科学研究具有启示意义。他在晚年提出建立中国民俗学学派,是在其学问集大成的基础上,在全球化的视野下,提倡学术开放与坚持文化主体性相结合的明确选择。以往在中外文化对话中,人们往往感到底气不足,感到失语,现在可以说,中国的一流学者比起外国的一流学者来是毫不逊色的,他们完全可以同外国顶尖的学者平等地展开对话,在人文社会科学领域也完全可以屹立于世界学术之林。

In his lifelong academic research,Mr Zhong Jingwen consciously carried the banner of national cultural confidence and academic consciousness.His ideal beliefs,path of scholarship and academic achievements are instructive for the study of humanities and social sciences in China today.His proposal to establish a school of Chinese folklore in his later years was a wise choice to advocate academic openness combined with adherence to cultural subjectivity in the context of globalisation,based on his academic achievements.Whereas in the past,people often felt a lack of confidence and a sense of loss of voice in the cultural dialogue between China and foreign countries,it can now be said that China's top scholars are no less capable of engaging in dialogue with the top foreign scholars on an equal footing,and they are perfectly capable of standing in the forest of world scholarship in the humanities and social sciences.