西域山水:理解中国边疆——内地关联性的一种广义要素

Landscapes in the Western Region:A Generalized Element for Understanding the Borderland-Inland Correlation

山水景观是中国文化的重要象征,也是中华民族整体认同的重要基础。作为中国山水的组成部分,西域山水不仅构成了地理—历史关系的一部分,而且以其独特的文化意蕴,成为中国山水结构的重要类型,进而成为我们理解边疆—内地关联性的一种广义要素。这种广义要素,通过地理稳定特质与人文积累特质的沉淀,深化了我们对于内地与西域历史互动的理解,并经由对地理景观以及细节要素的呈现,在边疆思想史的维度上提供了一种认识边疆区域间铰接关系的知识类型,进而为系统把握中华民族共同体的共有标识与符号提供了一种可能的路径。

The Shanshui landscape is an important symbol of China's culture,and it is also an important foundation of the Chinese Nation's identity.As a part of China's landscape,the landscape of the Western Region not only constitutes a part of the geographical-historical relationship,but also constitute an important type of Chinese landscape structure with its unique cultural implication,and thus as a generalized element for us to understand the borderland-inland correlation.This generalized element,through the precipitation of both geographical stability characteristics and humanistic accumulation characteristics,deepens the understanding of the historical interaction between the mainland and the Western Region of China,and through the presentation of geographical landscape and detailed elements,provides a kind of knowledge type for understanding the hinged relationship between borderlands in the dimension of the intellectual history of borderland,and then provides a possible path for systematically grasping the common signs and symbols of the Chinese Nation Community.