沈阳城市交通领域双语语言景观的现状与对策研究

On Current Situation and Strategy of Bilingual Language Landscape in the Field of Shenyang Transportation

交通领域语言景观体现一个城市对外交流和人文环境建设水平。笔者在对沈阳交通领域语言景观实地考察的基础上,对搜集的语料进行整理对比,分析了沈阳交通枢纽双语语言景观建设的基本现状及具体问题,并对其规范化、标准化建设问题提出了建设性的对策,以期对沈阳市交通领域语言景观完善有所促进。

Language landscape in the field of urban transportation reflects the level of international exchange and cultural environment construction.Based on the on-the-spot investigation of language landscape in Shenyang transportation,the collected language materials are collated and compared.The current situation and specific problems of bilingual language landscape construction in Shenyang transportation hubs are analyzed to put forward some constructive strategies for the normalization and standardization construction,expecting to promote its improvement.