韧性景观——“会呼吸的”巴溪洲

Resilient Landscape:"Breathable"Baxi Island

“叙述巴溪洲的故事”,以长沙巴溪洲景观记忆为基点,将原生景观发展过程中“原始的荒野”和“自然的影像”做鲜明对比。叙述巴溪洲韧性景观重塑受损城市的生态系统,在自然生态保持其自发性和自然进化过程中,不仅孕育人类在内的一切生命,还塑造了人类身心和丰富人类心灵的精神世界。巴溪洲通过韧性景观营造,可在自然破碎化生境中恢复该地区原有生物群落的结构和功能,并在低人工干预的情况下,使自然生物群落稳定地存在与演替。

"Narrating the story of Baxizhou",based on the memory of Baxizhou landscape in changsha,makes a sharp contrast between"Primitive wilderness"and"Natural image"in the development of native landscape.In the process of natural ecology keeping its spontaneity and natural evolution,not only all life including human beings is born,but also the human body and mind are shaped,and the spiritual world of the human mind is enriched.Through the construction of resilient landscape,the structure and function of the original biological community in the area can be restored in the naturally fragmented habitat,and the natural biological community can exist and replace steadily under the condition of low artificial intervention.