当代建筑与科学技术

Contemporary architecture and science and technology

建筑与科学技术的发展是相互平行的.现代建筑理论表达出对科学和工业革命将为人类生活作出贡献的绝对信心.各个时代的建筑师都在探索未来的建筑形式,科学技术革命不会直接影响建筑的发展,其间需要一个转化的过程.现代科学技术塑造了现代建筑的形式及理论,科学技术的发展直接或间接地参与了新建筑的生成.本文论述建筑学与数学、混沌理论、拓扑学、复杂性理论以及生态学的关系,同时也论述建筑与技术、高技术建筑、建筑与数字化以及材料科学的关系.

The discipline of architecture follows a parallel trajectory with the development of science and technology.The theory of modern architecture shows an absolute belief that scientific and industrial revolutions will contribute to the living of human beings.Architects of different generations keep exploring architectural forms for the future.Actually,only after a process of transformation can the revolution of science and technology lead to architectural development.Modern science and technology shape the form and theory of modern architecture.Directly or indirectly,the development of science and technology will participate in the evolution of new architecture.This paper explains the relationship between architecture and mathematics,chaos theory,topology,complexity theory,and ecology and also that of architecture and technology and high technology architecture,and digitalization and material sciences.