摘要
20世纪以来,闽籍作家不断进行方言文学的创作,为推动方言文学、地域文化的发展作出了积极的贡献。总结他们方言创作的成就及影响,是目前方言写作研究的重要话题之一。然而现有的研究对闽籍作家方言写作中的方言注释关注不够。闽籍作家方言文学作品中的方言注释不仅是重要的语言策略,而且是构建地域文化的重要场域,具有很强的文化功能,对福建文学、文化的传播和接受具有重要的启示意义。
Since the 20th century,Fujian writers have made great contributions to the development of dialect literature and regional culture.It is one of the important topics in the research of dialect writing.However,the existing researches have not paid enough attention to the dialect annotations in the dialect writing of Fujian writers.The dialect annotations in the dialect literature works of Fujian writers are not only important language strategies,but also important fields for the construction of regional culture,which have strong cultural functions,and are great significances to the spread and acceptance of Fujian literature and culture.
出处
《海峡人文学刊》
2023年第2期77-83,104,158,共9页
Journal of Humanities Across the Straits
基金
国家社科基金西部项目“20世纪以来闽籍作家方言写作现象研究”(21XZW048)
福建省中青年教育科研项目“文化自信视域下闽籍作家方言写作现象研究”(JAS21363)。
