民航标准化文件编辑加工原则及路径分析

民航标准化文件作为高度规范的行业规范性文件,体现了民航行业平均技术水平,在服务交通强国实践中发挥着重要作用。文章结合民航标准化文件编辑加工过程中所遇到的突出问题,对标准化文件的编辑加工原则和路径进行分析,指出对于此类书稿编辑人员应严格遵照国家、行业标准化文件的编写指南对语言文字、图表辅文、排版格式进行规范修改,基于编辑加工一致性原则规范术语使用、严密标准化文件作为一个整体的语言逻辑表述,同时在充分尊重作者表达意图的基础上运用编辑智慧解决所遇到的疑难问题,进一步优化标准化文件的编辑出版工作流程。