浪漫抑或真实:普希金、果戈理文学作品中波兰书写研究

以19世纪30年代,即俄国文坛自由主义(西欧派)与保守主义(斯拉夫派)争论雏形出现伊始为界线,探究普希金、果戈理的波兰书写。立足于二人在文本中构建波兰“他者”形象呈现的两套不同范式,客观评价他们对波兰描画背后隐含的价值选择。前者用激昂的爱国主义诗歌表达自己苏醒的“入世”意识,后者则用磅礴的历史小说再现了俄罗斯人集体无意识中的波兰形象。研究普希金、果戈理蕴意丰富的以波兰为主题的文学作品以及他们对“他者”波兰进行想象建构的文字实验,可以帮助现今读者更好地理解两位作家独特的写作个性,也为探索两位作家的文学遗产增添一个新的维度。