当代公共艺术介入历史保护街区--以上海多伦路历史街区再开发为例

The Intervention of Contemporary Public Art in Historic Conservation Districts:A Case of the Redevelopment of the Historic District of Duolun Road in Shanghai

文章以上海多伦路历史文化街区再开发为例,从街区的在地特征入手,追溯多伦路百年来的历史与社会变迁,探讨城市空间形式的演变与其文化背景之间的关系。通过回顾20世纪90年代以来多伦路文化名人街的发展,以及2019年以来由上海多伦现代美术馆主办的“艺术介入城市空间”系列项目,探讨公共艺术介入历史保护街区的可行性与策略,为当代中国城市公共艺术实践提供案例与理论参考。

Taking the redevelopment of the historical and cultural district of Duolun Road in Shanghai as an example,the paper traces the history and social changes of Duolun Road over the past hundred years,and explores the relationship between the evolution of urban spatial forms and their cultural context.By reviewing the development of the cultural and celebrity street of Duolun Road since the 1990s,and the series of"Art Interventions in Urban Space"projects organized by Shanghai Duolun Museum of Modern Art since 2019,the feasibility and strategies of public art interventions in the historic conservation district are explored.The paper will provide a case study and theoretical reference for contemporary Chinese urban public art practice.