中、美博士学位论文致谢语类结构与句型对比

致谢在博士论文中必不可少,是学术语篇中作者向给予过帮助的人们和机构表达谢意的渠道。对照Hyland (2004)和Hyland&Tse (2004)对学位论文致谢语的语类研究,本文对中国和美国应用语言学博士论文英文致谢语进行对比分析,包括语步分布和致谢句型。研究结果显示,中、美博士论文致谢语基本符合Hyland (2004)和Hyland&Tse (2004)的“三级结构”,但在步骤分布和致谢句型层面存在较大区别。本研究对学术与学位论文中致谢语篇教学与写作有一定的启示。