期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
日语被动句的误用分析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
以汉语为母语的日语学习者,利用教材和课堂等线上线下多种方式对日语被动句进行学习,同时也进行了大量的练习,但是对于日语被动句的用法还不熟练,在使用日语被动句时,常常盲目地按汉语的表达习惯来使用,尚未了解其使用限制和深层含义,这就容易出现很多误用的情况。本文从中日被动句对比的角度分析中国日语学习者使用日语被动句时的误用情况,帮助他们解决日语被动句错误使用的问题。
作者
荆春生
机构地区
忻州师范学院
出处
《品位·经典》
2023年第8期59-61,共3页
关键词
日语
被动句
误用情况
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
1
共引文献
8
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
张晓帆.
日语被动句汉译时的不对应现象[J]
.日语学习与研究,2010(6):119-126.
被引量:9
二级参考文献
8
1
郑晓青.1996.中国語と日本語の受身文一動詞のボィスの研究のために一[J].至文堂.
2
森田良行.2002.日本語文法の発想[M].ひつじ書房.
3
益岡隆志.1991.モダリティの文法[M].くろし出版.
4
益岡隆志.2000.日本語文法の諸相[M].くろし出版.
5
王还.1981.“把”字句和“被”字句[M].上海教育出版社.
6
安藤節子,小川誉子美.2001.上級日本語文法演習自動詞·他動詞、使役、受身-ボィス-[M].スリ-ェ-ネットヮ-ク.
7
田中寬.2004,統語構造を中心とした日本語とタィ語の対照研究[J].早稻田大学日本語研究教育セソタ-.
8
野田尚史.1991.はじめての人の日本語文法[M].くろしぉ出版.
共引文献
8
1
崔美玉.
试析日语被动句误用[J]
.现代交际,2014(9):25-25.
被引量:1
2
王茜.
试论日语被动句的汉译技巧[J]
.内蒙古教育(C),2015,0(12):40-41.
3
付瑶.
浅谈日语被动表现的汉译方法[J]
.科教文汇,2016(10):187-188.
4
李巍.
关于中日被动句的对比研究——以间接被动句的汉译为中心[J]
.赤子,2016(20):149-150.
被引量:1
5
荚婕.
从小说《红高粱》看中日翻译中的被动态[J]
.山东农业工程学院学报,2017,34(12):167-168.
被引量:1
6
路静.
汉语被动句的日译方法考察[J]
.汉字文化,2020(24):143-145.
7
陈冬姝.
中国日语学习者被动句使用倾向研究——从语义和语篇的日汉对比视角分析[J]
.日语学习与研究,2023(1):109-122.
被引量:2
8
赵晓春.
汉语母语学生日语被动句常见误用分析[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2014(2):138-139.
被引量:1
1
方梦鑫,李家谦,张艳慧.
保定市莲池区脾胃系疾病中成药应用误区调查分析报告[J]
.中文科技期刊数据库(文摘版)医药卫生,2021(5):257-258.
2
董雨畅.
母语负迁移影响下汉日同形词的误用分析及对策研究——以N1考察的部分词汇为中心[J]
.品位·经典,2023(5):65-69.
3
陈冬姝.
中国日语学习者被动句使用倾向研究——从语义和语篇的日汉对比视角分析[J]
.日语学习与研究,2023(1):109-122.
被引量:2
4
董编.
日语学习者对中日同形词理解偏误的研究[J]
.中文科技期刊数据库(全文版)教育科学,2021(12):215-216.
5
李雪梅.
探讨手术室麻醉药品管理模式[J]
.中文科技期刊数据库(引文版)医药卫生,2020(11):5-5.
6
黎娟.
《商务日语会话》与《商务日语礼仪》课程结合的教学初探[J]
.中国科技经济新闻数据库 教育,2022(6):182-185.
7
洪洁.
中国日语学习者句末名词句习得状况与教学策略研究[J]
.东北亚外语研究,2023,11(2):92-101.
8
张旦华.
日语学习者声调习得情况调查——以高职商务日语专业学生为例[J]
.科教导刊,2023(7):146-148.
9
孙语珧.
纸上阅读与屏幕阅读:第二语言新词汇的习得[J]
.小小说月刊(上半月),2022(9):232-234.
10
刘佳琦.
跨语言视域下日语塞音感知与生成界面的动态发展[J]
.日本学研究,2022(1):90-104.
品位·经典
2023年 第8期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部