战国后期无植物纤维纸

No Plant Fiber Paper in Late Warring States Period

钱存训在其所著《书于竹帛——中国古代的文字纪录》一书中,提出战国后期植物纤维纸可能就已经存在。其主要依据有二:一是湖北云梦县睡虎地秦国墓中出土的竹简,其《日书》简上有一个“纸”字。二是木漆马,说“内有纸胎”,又说:木上盖有衬纸。对此笔者提出不同看法。

Qian Cunxun proposed that plant fiber paper may have existed in the late Warring States period in his book'Book on Bamboo and Silk-Chinese Ancient Writing Records'.There are two main bases:First,the bamboo slips unearthed in the tomb of the Qin State in Shuihudi,Yunmeng County,Hubei Province,have a"paper"on the"Rishu"slips.The second is the wooden lacquer horse,saying'there is a paper tire',and saying:the wood is covered with lining paper.This study presents different views.