拉斯韦尔传播模式下网络用语的翻译策略研究——以“2021年度10大网络用语”为例

作为新时代的产物,网络用语随着新媒体时代的发展而兴起,其代表着社会语言环境的变化。当今社会,中国的国际地位不断提高,中国文化也随之不断地“走出去”,因此对网络用语的英译研究十分有必要。本文以拉斯韦尔传播过程五要素为视角,将“2021年度10大网络用语”的英译版本作为研究对象,分析了其中的英译策略,以此来提高网络用语翻译的准确性,为未来的新兴语言英译提供思路与借鉴,以期更有效地传播中国文化。