格标记和语义角色互动的类型学研究

A Study on the Interaction between Case Markings and Semantic Roles from the Perspective of Typology

本文旨在弥补以往在语法-语义层面对格标记和语义角色关系研究中的不足,从类型学角度考察世界语言中不同语义角色与格标记分布的关系,尝试建立主宾格分布及施通格分布语义角色层级。通过分析发现:1)语义角色的施事性和受事性是影响格标记分布的关键因素;2)工具、处所、范围等语义角色在主宾格语言及施通格语言中可以被赋予宾格或通格;3)在主宾格语言中,宾格标记对语义角色的承载能力较强,而在施通格语言中,通格标记对语义角色的承载能力较强。根据世界语言中语义角色与格标记的互动关系所建立的格分布语义角色层级能够帮助我们明晰语言中的一些特殊结构,同时为研究不同语言中语法和语义关系提供新的视角。