中华优秀传统文化是伟大建党精神的重要思想渊薮

Chinese Excellent Traditional Culture Is An ImportantIdeological Source of the Great Spirit of Building the Party

伟大建党精神是中国共产党的精神之源,中华优秀传统文化是伟大建党精神的重要思想来源之一。坚持真理、坚守理想,践行初心、担当使命,不怕牺牲、英勇斗争,对党忠诚、不负人民的伟大建党精神,是“把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合”的宝贵结晶,是志道精神、大同理想,民本情怀、担当意识,取义成仁、抗争精神,忠诚观念、无我境界等中国传统文化基因在新民主主义革命初期落地生根的精神产物。中华优秀传统文化为伟大建党精神提供了深厚的文化滋养,成为伟大建党精神的重要思想来源。伟大建党精神也丰富了中华优秀传统文化的时代内涵,让中华优秀传统文化的思想价值历久弥新、辉古映今。

The great spirit of Party building is the source of the spirit of the CPC,and the excellent traditional Chinese culture is one of the important ideological sources of the great spirit of Party building.Adhering to the truth and ideals,practicing the original aspiration,undertaking the mission,fearing no sacrifice,fighting bravely,being loyal to the Party and not losing the people are the great spirit of building the Party.The Chinese excellent traditional culture has provided profound cultural nourishment for the great spirit of building the Party,and has become an important ideological source of the great spirit of building the Party.The great spirit of building the Party has also enriched the era connotation of the excellent traditional Chinese culture,and made the ideological value of the excellent traditional Chinese culture lasting forever.