日本右翼“历史战”的本质与中国的对策

The Essence of Japan's Right-Wing"History Wars"and China's Countermeasures

日本右翼是影响中日关系和东北亚地区稳定的危险隐患。基于为军国主义翻案的错误立场,近年来日本右翼大肆攻击日本国内与中韩等国揭露日本二战侵略罪行的言论与行动,对日本国内和国际反思战争者发起“历史战”。当前,日本右翼“历史战”得到了执政党日本自民党的认可,并展开了新一轮舆论造势,企图以欺骗手段掩盖侵略历史,为日本军国主义“招魂”,最终推动当代日本重走过去军国主义时代的错误道路。对此,中国应该科学理性地予以应对,用历史事实揭露其欺骗性;警示国际社会牢记历史教训,避免侵略之路酿成世界重大悲剧的重演;坚持和维护世界和平与发展,推动构建“人类命运共同体”崭新道路。

Japan's right-wing is an aggressive hidden danger to China-Japan relations and the stability in Northeast Asia.Based on the wrong position of overturning the veto of militarism,Japan's right-wing fiercely attacked the words and actions exposing Japan's war crimes in World War II,and launched the"History Wars"against the war rethinkers both in domestic and foreign countries such as China,South Korea,and so on in recent years.At present,"History Wars"has been admitted by the ruling party,Japan's Liberal Democratic Party,and conducted a new round of public opinion campaign,attempting to erase the history of aggression by deception,"revive"Japanese militarism,finally push contemporary Japan back to the old era of militarism.In response to Japanese right-wing's"History Wars",China should reveal the deceitfulness with historical facts rationally,warn international community to keep in mind the history experiences and avoid repetition of the tragedies caused by aggression;uphold and maintain world peace and development,and promote the new path of building a community with a shared future for mankind.