光州双年展:柔弱于水

GWANGJU BIENNALE:SOFT AND WEAK LIKE WATER

《道德经》有云:“天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。”第14届韩国光州双年展主题“柔弱于水”即取自于此,围绕水“弱之胜强、柔之胜刚”的流体智慧展开想象。伦敦泰特现代美术馆资深策展人李淑京担纲本届双年展总策划,结构上划分出:闪耀之光、祖先的声音、短暂主权及行星时代四大单元。作为亚洲最具国际影响力的双年展项目之一,本届展览仍免不了要回应后殖民、去殖民、人类世等热点议题。但策展人巧妙地以不同年代的韩国本地艺术实践编织成一曲“弦外之音”,其“旋律”刻意不去迎合欧美主导的既定叙事,批判并重新评估了由现代性所统治、愈发同质化的价值判断。水,赋予了新的、替代性的知识体系以生机和活力。