新时代中国共产党自我革命的理论基础、实现机制和世界意义

Theoretical Foundation,Practical Mechanism and World-wide Significance of CPC's Self-reform in the New Era

自我革命是中国共产党永葆青春活力、勇创辉煌的根本动力。新时代中国共产党的自我革命主要基于马克思主义理论的思想引领、中华优秀传统文化的滋养和百年党建思想的继承发展。党顺应时代发展规律,以贯穿全程的自我净化机制、全面覆盖的自我完善机制、与时俱进的自我革新机制和多元多样的自我提高机制,不断推进自我革命,强化党的自身建设,提升党的执政能力。党的自我革命承袭了马克思主义革命话语体系,丰富和发展了马克思主义建党理论;在向世界政党建设贡献中国智慧的同时,为世界无产阶级政党国际形象建设树立了榜样,为世界政党形象建设提供了科学方法。

Self-reform is the ultimate motivation of keeping energetic and achieving success of CPC.In the new era,CPC's self-reform is mainly based on the guidance of Marxism,the nourishment of fine traditional Chinese culture and the heritage of party building thoughts.The Party complies with the rules of development of times and continuously promote self-reform,self-building and its leadership with self-purifying mechanism throughout all periods,self-enhancing mechanism that covers all fields,self-updating mechanism that keeps pace with the time and various self-enhancing mechanism.CPC's self-reform inherited Marxist revolutionary discourses,enriched and developed Marxist party-founding theories.While it contributes Chinese wisdom for world-wide party building,it also set an example and provide scientific methods for proletarian parties' image building.