社会工作助力社区治理精细化的着力点

The Focus of Social Work to Help Refine Community Governance

社区治理精细化作为一种更趋于精准、规范、科学的治理模式,是社会治理精细化的基础,是实现国家治理体系和治理能力现代化的客观要求。社会工作作为一种体制框架内社会治理的载体,与社区治理在价值理念、方法手段和工作目标等方面具有高度契合性,在推进社区社会治理工作中彰显出独特的优势。针对当前社区治理更精准、更细致的要求,社会工作要在社区治理的服务和建设工作中精准识别服务对象、精确判定社区问题、精心制定项目方案、精密整合社区资源,从而进一步提升社区治理的精细化水平。

The refinement of community governance,as a more precise,standardized and scientific governance model,is the basis for the refinement of social governance and an objective requirement for realizing the modernization of the national governance system and governance capabilities.As a carrier of social governance within an institutional frame work,social work has a high degree of compatibility with community governance in terms of values,methods and work objectives and shows unique advantages in promoting community and social governance.In response to the current requirements for more precise and detailed community governance,social work must accurately identify service targets,determine community issues,elaborate service plans and precisely integrate community resources in the service and construction of community governance so as to further improve the level of community governance refinement.