文化景观视角下乡土景观助推乡村振兴实现路径研究——以徽州传统村落为例

Research on the Path of Rural Landscape Boosting Rural Revitalization from the Perspective of Cultural Landscape——A Case Study of Traditional Villages in Huizhou

针对乡村振兴的时代要求和我国乡村失序发展的现实矛盾,立足文化景观研究新视角,在界定基本概念的基础上以徽州地区传统村落为案例,对其文化景观进行解构分析,继而探究徽州传统村落景观与乡村振兴两者间内在联系,构建了传统村落景观助力乡村振兴的4条路径:构建“生态圈层”、打造“三化景观”、塑造叠加效应、搭建运营思维,以期对传统村落景观保护有所裨益,并为徽州地区乡村振兴提供一定程度上的理论指导。

In response to the requirements of the times for rural revitalization and the contradiction between the disorderly development of rural areas in China and based on a new perspective of cultural landscape research,this paper takes traditional villages in Huizhou area as a case study to deconstruct and analyze their cultural landscapes.Then,it explores the internal relationship between traditional village landscapes in Huizhou and rural revitalization,and constructs four paths for traditional village landscapes to assist rural revitalization,namly building an"ecological circle",creating the"three-orientation landscape",shaping the superposition effect and building operational thinking,so as to benefit the protection of traditional village landscapes and provide a certain degree of theoretical guidance for rural revitalization in Huizhou area.