文乐融通 论民族歌剧《檀香刑》音乐中的“文学思维”

中国的音乐艺术自古就有与文辞相融通的传统,是“文”与“乐”的综合。《尚书舜典》曰:“诗言志、歌永言、声依永、律和声。”诗词歌赋自不必说,各类艺术体裁更是将中华民族优秀的传统文化与艺术审美相结合,积淀成为民族文化的基因。而歌剧作为西方声乐艺术体裁形式,自传入中国后也遵循着中国民族化发展的特质,借鉴中国声乐艺术独特的“文辞”传统,“以文化乐”,创作出具有中国特色的民族歌剧。《檀香刑》是根据莫言小说改编而成的大型歌剧,该剧作为国家艺术基金2016年度大型舞台剧目资助项目,由山东艺术学院出品,莫言、李云涛编剧,李云涛作曲,陈蔚担任导演。该剧蕴含了大量的民族音乐特征、地方戏曲素材以及戏剧性的元素,将莫言的复调叙事与歌剧的戏剧化结构巧妙地结合到一起,凸显了中国传统音乐艺术文辞相融的审美特质,体现了文学性、戏剧性共通的创作思维,这也是该剧音乐中的“文学思维”。