美海军外语实战能力发展现状及启示

作为唯一一支真正意义上的全球部署部队,美海军为了维护美全球战略和海上战略通道安全,基地遍布全球[1]。“9.11”事件之后,面对海上安全挑战,美军意识到海洋战略的成功与否取决于是否能够沟通和理解潜在对手、长期盟友和新兴伙伴[2],为加强沟通与合作,美国防部将美海军语言技能、区域知识和文化意识培训提升至前所未有的高度。语言技能、区域知识和文化意识(Language Regional Expertise and Culture,LREC)是外语实战能力构成三大要素,其中语言技能指听、说、读、译、写等技能;区域知识包括对特定国家或地区历史、政治、文化、语言、宗教、社会、经济、地理等方面的意识和理解;文化意识是文化沟通能力,包括外交心态、文化学习能力、文化推理能力和跨文化互动能力[3]。