英藏新疆出土吐蕃文书中有关丝绸的社会经济研究

A Socioeconomic Study on the British Collection of Ancient Tibetan Documents about Silk Unearthed in Xinjiang

国内译介的英藏新疆出土的古藏文文书,丰富了吐蕃控制西域这一历史时期的相关史料。通过对其中15份有关丝绸的古藏文文书中丝绸的流通和“飞钱”在西域与吐蕃之间的兑换与流通进行论证分析,得以证明在吐蕃统治西域这一时期虽然唐王朝对西域的政治影响力削弱了,但是经济往来并没有停滞,西域商人为丝绸之路文化多元交流和融合提供了可能。这15份英藏新疆出土的古藏文文书在记载丝绸在西域使用的同时,也反映了西域和吐蕃之间还存有大宗的贸易往来,西域与西藏社会经济的发展存在一定程度的落差。英藏新疆出土的吐蕃关于丝绸的文书,本身也是中原文化和吐蕃文化与西域文化在丝绸之路上多元融合的证明,进而论证了丝绸之路上文化交流的多样性和中华文化共同体的特征。