期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
网络小说《雷霆反击》的译介及推广研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
作者从此次译介活动选题出发,总体介绍了网络小说《雷霆反击》译介活动的基本情况,并从译介策略、译文受众及传播效果等方面分析了本次译介活动的效果和影响,指出网络小说是当代中国文化的重要载体,反映了时代特征和民族气质,网络小说译介的进一步发展将进一步促进中国文化的传播和中外文化的交流。
作者
陈懿
机构地区
长沙民政职业学院
出处
《英语广场（学术研究）》
2023年第18期11-14,共4页
English Square
基金
2021年度长沙民政职业技术学院校级培育课题“网络小说《雷霆反击》的译介与研究”(项目编号:21mypy28)。
关键词
网络小说
翻译
传播
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
24
参考文献
6
共引文献
55
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
陈玲玲.
论接受美学中的“期待视野”[J]
.赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2010,31(2):63-65.
被引量：32
2
黄友义.
讲述好中国的故事[J]
.对外传播,2014(1):27-28.
被引量：8
3
彭红艳,胡安江.
中国网络文学的译介与传播:现状与思考[J]
.山东外语教学,2019,40(4):114-122.
被引量：13
4
邵燕君.
网络文学研究与学科建设探讨[J]
.上海视觉,2019,0(1):43-47.
被引量：3
5
王密卿,王治江,赵亮.
汉诗英译中认知语境的构建[J]
.河北师范大学学报（哲学社会科学版）,2009,32(6):117-121.
被引量：6
6
张茜,周磊.
中国网络小说在韩国的译介与传播--以《微微一笑很倾城》与《庆余年》为例[J]
.广东开放大学学报,2021,30(4):69-74.
被引量：1
二级参考文献
24
1
Newmark, P. Approaches to Translation. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
2
陈君朴.唐诗绝句150首[M].上海:上海大学出版社,2005.
3
许渊冲.唐宋诗一百五十首[M].北京:北京大学出版社,1995..
4
金明.英汉诗歌翻译中的文化因素[A].张柏然许钧.面向21世纪的译学研究[C].北京:商务印书馆,2002:353-370.
5
谢林霞.
论姚斯的“期待视野”理论[J]
.内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2008,10(4):249-250.
被引量：24
6
成兆英.
论认知语境在译文构建中的作用[J]
.长沙铁道学院学报（社会科学版）,2006,7(1):190-192.
被引量：3
7
陈玲玲.
论接受美学中的“期待视野”[J]
.赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2010,31(2):63-65.
被引量：32
8
王志勤,谢天振.
中国文学文化走出去:问题与反思[J]
.学术月刊,2013,45(2):21-27.
被引量：98
9
黄友义.
讲述好中国的故事[J]
.对外传播,2014(1):27-28.
被引量：8
10
谢天振.
中国文学走出去:问题与实质[J]
.中国比较文学,2014(1):1-10.
被引量：321
共引文献
55
1
刘赛,葛红兵.
网络文学发展的五大趋势:2019年度网络文学创作与出版观察[J]
.中国图书评论,2020,0(1):52-66.
被引量：4
2
陈衍宏.
论中国地方志给对外汉语教学的启示[J]
.新疆地方志,2022(3):25-31.
3
陶梦蝶,李淑华,李洋洋,庞姗姗,由博文.
中韩建交以来山东文学在韩国的译介与传播[J]
.韩国语教学与研究,2022(2):146-153.
4
袁霄.
《舌尖2》引起诸多争议的受众心理探析[J]
.神州,2014(9):278-278.
5
陆正取,刘夏青.
论电影中视角选择的陌生化效果——以《忠犬八公》的动物视角为例[J]
.和田师范专科学校学报,2011,31(1):102-103.
被引量：9
6
艾杨柳.
读者对奇幻文学的接受美学意义——以萧鼎的《诛仙》为例[J]
.重庆三峡学院学报,2011,27(1):44-47.
被引量：3
7
张建英.
诗歌翻译中文化意象的翻译策略——以古诗英译为例[J]
.长沙民政职业技术学院学报,2011,18(2):123-126.
被引量：3
8
蒋长兰.
试论梁实秋《雅舍》文本话语的艺术张力[J]
.语文教学通讯（学术）（D）,2012(4):89-91.
9
张倩.
从期待视野看耽美文化现象[J]
.边疆经济与文化,2012(9):172-173.
被引量：2
10
李丽.
论陌生化理论在《舌尖上的中国》中的运用[J]
.电影评介,2012(17):86-87.
被引量：1
1
魏薇.
翻译目的论视角下的儿童文学翻译探究——以杨静远《彼得·潘》译本为例[J]
.英语广场（学术研究）,2023(1):3-8.
被引量：1
2
温小兵.
氮化硅薄膜在LOWE镀膜工艺中的应用及性能研究[J]
.中文科技期刊数据库（全文版）工程技术,2023(7):0067-0070.
3
张阅.
软禁[J]
.环球银幕,2022(4):146-146.
4
王琦平,杨春城.
立德树人背景下高校心理育人的实践探索——以普洱学院为例[J]
.普洱学院学报,2023,39(2):123-125.
5
邹明宇,群宗.
中国共产党援藏精神的文化溯源研究[J]
.现代商贸工业,2023,44(9):159-161.
6
王文强.
英国汉学家阿瑟·韦利的中国古代小说译介研究[J]
.燕山大学学报（哲学社会科学版）,2023,24(3):25-32.
7
铁生兰,麻铭辉.
依托红色场馆的语文综合实践活动课程:现实基础和设计实践——基于馆校合作视野[J]
.青海师范大学学报（社会科学版）,2022,44(4):135-142.
8
刘春园.
民族气质与法的精神——以西方英雄史诗为视角考察同时期罪罚观发展轨迹[J]
.刑事法评论,2022(1):129-156.
9
李振.
绿色小麦的田间种植及推广研究[J]
.农业开发与装备,2023(5):172-173.
10
孟枢纽,于永刚.
农田水利工程高效节水灌溉技术的推广研究[J]
.中文科技期刊数据库（全文版）工程技术,2023(7):0047-0050.
英语广场（学术研究）
2023年 第18期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
