期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
传播学视角下河南地域文化外译能力提升研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
河南地域文化资源丰富,是中华文化“走出去”重要组成部分,文化外译能力至关重要。根据河南省地域文化外译现状,从传播学的视角,以哈罗德·拉斯韦尔的传播模式为理论框架,探讨河南地域文化外译策略,构建河南地域文化外译能力提升途径,提高河南地域文化外译和传播能力,讲好河南故事,提升河南文化软实力,使河南文化走向世界。
作者
丁慧
机构地区
安阳学院外国语学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2023年第18期23-26,共4页
English Square
基金
河南省高等学校重点科研项目计划支持(22B510002)。
关键词
传播学
河南地域文化
外译
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
4
共引文献
18
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
李阳.
传播学视角下河南古都文化的译介策略及启发[J]
.大众文艺(学术版),2021(16):128-129.
被引量:1
2
梁林歆,许明武.
文化外译:研究现状及其对外译工作的启示[J]
.西安外国语大学学报,2016,24(4):109-112.
被引量:13
3
石岩.
文旅融合背景下中原文化传播策略研究[J]
.新闻爱好者,2022(10):100-102.
被引量:3
4
张彩霞,郑海霞.
河南外宣翻译策略与河南对外形象的传播[J]
.新闻爱好者,2022(5):55-57.
被引量:5
二级参考文献
19
1
张健.
英语对外报道并非逐字英译[J]
.上海科技翻译,2001(4):24-28.
被引量:99
2
黄友义.
坚持"外宣三贴近"原则,处理好外宣翻译中的难点问题[J]
.中国翻译,2004,25(6):27-28.
被引量:1183
3
党金学.
新世纪呼唤新型中译外翻译人才[J]
.外语教学,2002,23(3):81-84.
被引量:6
4
洪明.
论接受美学与旅游外宣广告翻译中的读者关照[J]
.外语与外语教学,2006(8):56-59.
被引量:120
5
赵芸,袁莉,夏仲翼,陆谷孙,许渊冲,许钧,江枫,罗新璋,谢天振,柴明熲,吴钧陶,袁志英,徐和瑾,魏育青,邹振环,吴莹,黄福海,海岸,乔国强,陈洁.
著名翻译家倾谈“文化走出去”[J]
.上海采风,2010(3):16-29.
被引量:56
6
陈清华.
关于海外受众接受心理的外宣策略[J]
.江苏社会科学,2010(4):223-226.
被引量:9
7
高方,许钧.
现状、问题与建议—─关于中国文学走出去的思考[J]
.中国翻译,2010,31(6):5-9.
被引量:123
8
张威.
中译外调查与分析——提高中国文化对外传播效果的一项基础性工作[J]
.中国文化研究,2011(3):195-201.
被引量:18
9
党争胜.
中国古典诗歌在国外的译介与影响[J]
.外语教学,2012,33(3):96-100.
被引量:11
10
胡安江,胡晨飞.
再论中国文学“走出去”之译者模式及翻译策略——以寒山诗在英语世界的传播为例[J]
.外语教学理论与实践,2012(4):55-61.
被引量:91
共引文献
18
1
汪升,朱奇志.
中国武术文化对外译介的内容、原则与方略[J]
.西安体育学院学报,2018,35(2):198-205.
被引量:12
2
王倩.
中国文化外译传播中的译者身份建构[J]
.社会科学战线,2018(9):266-270.
被引量:11
3
李正栓,李子馨.
《国王修身论》翻译与传播史研究[J]
.外语教学,2019,40(2):94-98.
被引量:4
4
万燕,黄唯唯,邹璆.
地方文化及外译嵌入英语专业教学的可行性研究[J]
.现代交际,2019,0(12):25-27.
被引量:1
5
梁林歆,许明武.
“合而有益,译有所为”:国内合译研究现状探析[J]
.上海翻译,2019,0(4):28-33.
被引量:12
6
桂文泱.
多元系统理论视角下的婺剧外宣策略研究[J]
.戏剧之家,2020(32):19-20.
7
向群飞.
基于异化翻译观的特色文化用语英译研究——以河源客家文化英译为例[J]
.淮北职业技术学院学报,2020,19(6):60-63.
8
黄忠廉,孙敏庆.
外译学管论与外译详解[J]
.中国外语,2021,18(1):91-97.
被引量:9
9
杨鸿雁,杨毓隽,彭洪颖.
外宣视角下的黔北长征文化翻译研究[J]
.遵义师范学院学报,2022,24(5):55-58.
10
盛秋实.
外宣视角下传统美食名称翻译策略——以西北地区为例[J]
.今古文创,2023(14):103-105.
被引量:1
1
“河南地域文化与河南文学”研究“双高建设·产教融合”栏目征稿启事[J]
.商丘职业技术学院学报,2023,22(3).
2
彭登辉.
机遇、挑战和进路:新媒体环境下红色档案短视频传播研究[J]
.档案,2023(4):64-68.
3
魏微.
“唐宫夜宴”文化创新对打造河南文化品牌的借鉴意义[J]
.莲池周刊,2023(21):88-90.
4
刘泓,林凯.
“共识传播”:政协委员履职的协商实践和职能要求[J]
.辽宁省社会主义学院学报,2023(1):37-42.
5
陶柳洁.
传播学视角下高校共青团思想政治引领工作创新路径研究——以抖音App为例[J]
.新丝路,2023(7):241-243.
6
郭梦琦.
传播学视角下我国网红店形成机制研究[J]
.今传媒,2023,31(7):132-134.
7
武光玉.
主流媒体持续提升传播能力建设探析[J]
.中国地市报人,2023(6):49-50.
8
岳怡然,鲍佳音.
传播学视角下高校思想政治教育网络育人路径研究[J]
.新丝路,2023(6):187-189.
9
彭雄.
基于信息技术的小学数学教学实践[J]
.前卫,2023(21):186-188.
10
马丽萍.
基于传播学视角提升高校思想政治理论课教师的传播力研究[J]
.教书育人(高教论坛),2023(5):30-34.
被引量:1
英语广场(学术研究)
2023年 第18期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部