云冈石窟第6窟佛传故事雕刻再研究

A Reappraisal of the Carving of the Buddhist Story in Cave Six of the Yungang Grottoes

云冈石窟第6窟开凿于北魏孝文帝迁都洛阳之前的年代里,里面有迄今保存在中国的情节最多的一套连环佛传故事雕刻,情节是沿着人们环绕中心柱作右旋礼拜的方向发展的。然而,在过去八十多年时间的研究中,学者们多将这套故事画的起始定在中心柱南面(前面),或定在中心柱东面,从而对其中的一些情节无法得到相对恰当的解释。作者通过考察窟内结构,认为第6窟最重要的位置是中心柱北面和窟内北壁大龛之间,这套连环画的开始应该在中心柱北面下层东侧,表现能仁菩萨身处兜率天宫和乘象入胎。以往的学者都将这幅菩萨乘象画面解释为悉达多“太子骑象”,是不能认识整套故事画合理发展顺序的关键。通过这样的次序调整,作者较为合理地解释了中心柱四面佛传故事情节的发展,还对东、南壁的一些故事情节重新作了解读。作者还指出,这套故事画的艺术设计应该和当时人们在窟内的绕行中心塔柱、右旋观想佛像的礼仪相结合,恢复这样的设计,才能正确解读所有故事画的情节发展。