文化阐释视角下王昌龄《闺怨》诗的内涵探析

Implications of Wang Changling’s Poem Boudoir Repining from the Perspective of Cultural Interpretation

从文化视角阐释王昌龄的《闺怨》诗,具有独特的意义。对《闺怨》诗的一般理解可见,闺中少妇兴高采烈地登高楼,在感知春日美景中触发了人生的思考并最终悔恨丈夫从军。但在文化阐释中,我们还更深刻地看到少妇的凄惨命运。她在小小年纪就承受着婚姻枷锁,以及在期盼夫君建功的过程中独守空房和韶华虚度等诸多不幸事件,致使她在希望中走向失望,并在天真烂漫中走向忧愁和悔恨,让读者都为她悲恸不已。从文化视角对《闺怨》诗进行阐释,能够使其内涵得到全面的体现,其中的情感意义能够得到更加深入的解读。

It’s of unique significance to interpret Boudoir Repining by Wang Changling from the perspective of cultural interpretation.In a general sense,Boudoir Repining narrates a story that a newly married young woman is ascending a high-rise building in a high-spirited manner,the feeling and appreciating of springtime lovely views give rise to her reflecting on life and her eventual repining for allowing her husband to join the army.From the perspective of cultural interpretation,the young woman’s misery can be felt deeply,for she was yoked to marriage at a young and naive age,staying alone in the boudoir idling away time while expecting her husband to return home triumphantly with proud military exploits.In the long waiting in the lonely boudoir,disappointments have grown out of hope,and naivety and innocence have faded into sorrows and remorse,which renders the readers heart-broken.Generally speaking,poetic implications of Boudoir Repining under cultural interpretation have been fully excavated,and sentiments of which have gained a more in-depth understanding.