论中国共产党的成功密码:忧患意识

On the Reason for the Success of Chinese Communist Party:Awareness of Potential Dangers

忧患意识是中华优秀传统文化的重要内容,也是中华民族精神谱系的遗传基因。中国共产党自觉地继承和弘扬这一历史遗产,并在革命、建设、改革开放和新时代建设中国特色社会主义实践中一以贯之,坚持始终。毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛和习近平都是牢记和坚守忧患意识的典范。他们也反复告诫全党常怀忧患意识,居安思危,未雨绸缪,并在实践中赋予忧患文化以时代的新内涵和新内容。只要我们党常怀忧患意识,就可以避免犯根本性、战略性、颠覆性错误,我们绘制的中华民族伟大复兴的宏伟蓝图就一定能变为现实。

Awareness of potential dangers is the important content of Chinese excellent traditional culture,and it is also the genetic gene of the spiritual lineage of Chinese nation.The Communist Party of China has consciously inherited and carried forward this historical heritage,and has consistently adhered to it in the process of revolution,construction,reform and opening up,and building socialism with Chinese characteristics in the new era.Chinese country leaders,Mao Zedong,Deng Xiaoping,Jiang Zemin,Hu Jintao,and Xi Jinping,are all the fine models who remember and insist on the awareness of potential dangers.They also repeatedly warned the whole party to always have the awareness of potential dangers,thinking of potential problems in times of peace,and in practice endowed the new connotation and content of the era to the culture of awareness of potential dangers.As long as our party always has this awareness,we can avoid making fundamental,strategic and subversive mistakes,and the grand blueprint we have drawn for the great rejuvenation of Chinese nation will surely be turned into reality.