玉山草堂对桃花源理想的接受与重构

Acceptance and reconstruction of Land of Peach Blossoms in the Yushan Gathering of Literati

玉山草堂是对桃花源理想的现实投射,融合了文人审美理想与独特情感体验。玉山文士对桃花源文学景观的书写,拓宽了桃花源的书写视野,丰富了桃花源的人文内涵与文学价值。他们对桃花源理想的接受体现在归隐之地与人伦家园两个方面,并且实现了对仙境化和世俗化书写视角的超越以及文士书写视角的介入。在对桃花源接受与重构的过程中,玉山文士加强了群体身份认同并呈现出“和而不流”的独立品质,对其独立品格的形成具有促进作用。

Yushan Cottage is the implementation of Peach Blossom land fantasy,which combines the aesthetic ideal of literati groups and the unique emotional experience of individual author.Yushan Literati’literary landscape writing of Peach Blossom Land enriched its writing vision,humanistic connotation and literary value.And their acceptance of the Land of Peach Blossoms was embodied in two aspects.One is the place of retreat,and the other is the home of humanity.Moreover,on this basis,Yushan Literati has broken through the writing perspective of fairyland and secularization,and realized the intervention of Yushan Literati writing perspective.In the process of accepting and reconstructing the Land of Peach Blossoms,Yushan Literati strengthened their group identity and presented the independent quality of“harmony but distinctness”,which promoted the formation of their independent character.