《闽南唐雅》编纂考

A textual research on the compilation of Elegant Works of Tang Dynasty in Southern Fujian

《闽南唐雅》是明人徐编选的一部唐代闽地诗歌选本,其编纂目的在于保存唐代闽地诗人之作,进而实现重振闽地风雅的愿望。该选本由徐编选原本,后经费道用、杨德周进行辑补。《闽南唐雅》的选诗分别来源于别集、总集和史部类等文献,部分稀见文献在选本中以双行小字进行标注。《闽南唐雅》不仅影响当时的诗歌选本编纂,而且推动后世辑佚唐代闽地诗歌,对明末闽地诗人继承宗唐之风及保持闽地诗歌特色也产生重要影响。

Elegant Works of Tang Dynasty in Southern Fujian is an anthology of Fujian poems in the Tang Dynasty compiled by Xu Bo of the Ming Dynasty.Its compilation purpose is to preserve the works of Fujian poets in the Tang Dynasty and revitalize the elegance of Fujian.The anthology was edited by Xu Bo and supplemented by Fei Daoyong and Yang Dezhou.The sources of selected poems of Elegant Works of Tang Dynasty in Southern Fujian can be roughly divided into three aspects,namely,special collections,general collections and historical documents.Some rare documents are also marked with double-line small characters in the selected edition.It not only influenced the compilation of selected poems at that time,but also promoted the collection of Fujian poems in the Tang Dynasty;it also had an important influence on the Fujian poets in the late Ming Dynasty to inherit the style of the Tang Dynasty and maintain the characteristics of Fujian poems.