1918—1933魏玛德国反体制政党主流化的政治因素分析

Analyse der politischen Faktoren des Mainstreaming systemfeindlicher Parteien in der Weimarer Republik 1918-1933

在魏玛共和国反体制政党的主流化过程中,魏玛体制的合法性危机与议会失灵成为主要的两个助推因素,在这其中体制的合法性危机作为一种根源性的因素,为反体制政党的产生提供了一个得以滋生的环境。同时,在面对国内的反体制势力时,体制本身应当提供有效的向心力来规制这种分裂,然而,魏玛议会的失灵造成了这种规制能力的缺失,并且由此带来了更为严重的分裂激励,随着共和国的每况愈下的境况,以及持续长久的体制失灵,选民逐渐从体制中撤回自己的信任,将票投给那些反体制政党,最终造成了反体制政党的主流化。

Im Prozess des Mainstreaming systemfeindlicher politischer Parteien in der Weimarer Republik sind die Legitimitatskrise und das parlamentarische Versagen des Weimarer Systems zu den beiden Haupttreibern geworden,unter denen die Legitimitatskrise des Systems als Wurzelfaktor ein Umfeld fiur die Entstehung systemfeindlicher politischer Parteien bietet.Gleichzeitig sollte das System selbst angesichts der inlandischen Anti-System-Krafte eine wirksame zentripetale Kraft darstellen,um diese Spaltung zu regulieren,aber das Scheitern des Weimarer Parlaments verursachte diesen Mangel an Regulierungskapazitat und brachte damit ernsthaftere separatistische Anreize,da sich die Situation der Republik verschlechterte und das System fiur eine lange Zeit versagte,die Wahler allmahlich ihr Vertrauen aus dem System entzogen,fur diese Anti-System-Parteien stimmten und schlieBlich zum Mainstreaming von Anti-System-Parteien fuhrten.