谈园林之“趣”

Research on the"Interest"of Gardens

中国古典园林是中国文化艺术的瑰宝,是自然与人类文明的产物,追求源于自然又高于自然。园林之所以长盛不衰,在当今仍是人们理想中的栖息之所,原因之一在于其丰富的趣味性。文章梳理了园林中“趣味”的表现形式和内容,指出了园林之“趣”在现代社会很难得到充分体会这一现实问题,并提出了增加园林趣味性的合理建议,以促进园林景观风貌和价值底蕴被今人更好地品味。

Chinese classical gardens are treasures of Chinese culture and art,products of nature and human civilization.It pursues both nature and above nature.One of the reasons why it has been so popular and is still an ideal place for people today is its rich interest.This paper sorts out the expression and content of"interest"in gardens,points out that it is difficult for the"interest"of gardens to be fully appreciated in modern society,and puts forward reasonable suggestions to increase the interest of gardens,so as to promote the landscape style and value of gardens to be better tasted by today's people.