摘要
段怡然是一位来自云南大理的白族姑娘,本科在伦敦大学中央戏剧学院学习戏服设计,毕业后留在英国开始创当,将自己的工作室命名为怡手作,教授白族手工扎染制作。她说,“手作最美的时刻不是完成作品的瞬间,而是把不同文化背景的人们连接起来的时刻。”
Duan Yiran,a young Chinese woman of the Bai ethnic group,has been promoting tie-dyeing in London,the United Kingdom,since she established Yicrafts,a craft workshop,in 2019.She says the best part of making crafts is not finishing the work,but using the crafts to connect people from different cultural backgrounds.