美学的生命觉醒与生命的美学觉醒——从宗教时代、科学时代到美学时代

The Life Awakening of Aesthetics and the Aesthetic Awakening of Life:From the Age of Religion,the Age of Science to the Age of Aesthetics

在美学时代,美学的生命觉醒与生命的美学觉醒是统一的。人类已经走过了宗教时代与科学时代。在其中,都是奉行的。美学时代奉行的是“生命模式”。人类开始自己去做自己的先知,也第一次地恢复了“生命”作为价值设定的根本动力的至尊地位,以“生命”作为解释动力,也以“生命”作为解释的最高标准。因此,找回生命,就是找回美学,也是找回美学的生命。生命问题的应运而生,就是当今时代的美学问题。回应生命问题,就是时代地回应美学问题。

In the Era of Aesthetics,the awakening of aesthetics and the aesthetic awakening of life is uniform.Mankind has gone through the age of religion and the age of science.Among them,all are pursued.What the era of aesthetics pursues is the“mode of life”.Human beings began to be their own prophets,and for the first time restored the supremacy of“life”as the fundamental driving force of value setting,took“life”as the driving force of explanation and as the highest standard of explanation.Therefore,retrieving life means retrieving aesthetics as well as the life of aesthetics.The emergence of the problem of life is the aesthetic problem of today’s era.To respond to life issues is to respond to aesthetic issues in an era.