摘要
随着我国服装业在国际上的影响力日益加深,服装品牌在国际市场份额中持续拓展,培养大量服装行业对外交流人才已成为当务之急。英语谚语作为一种特殊的语言符号,通常用通俗易懂且短小精悍的语言传递深刻隽永的寓意,可以使所要表达的思想和表现形式实现融会贯通。由于谚语是民族语言的凝练,因此在跨文化交流中也恰恰成为语言翻译的阻碍。服饰和人们的生活息息相关,服饰文化特征也反映在语言上,不同国家关于服饰词汇也有着不同的引申义。基于此,文章重点表述了服饰文化在英语谚语中的体现,以进一步明确英语语境中服饰词汇所代表的寓意,提升英语翻译工作的质量与水平,促进英语交流,推动我国服装领域向外拓展。
出处
《化纤与纺织技术》
CAS
2023年第3期217-219,共3页
Chemical Fiber & Textile Technology