茶文化在渤海国历史资料日译中的内涵与外延研究

我国是茶的发源地,在数千年的历史变迁过程中,喝茶开始在世界上广为流行。历史上,渤海国茶和日本茶都是在此过程中从唐引进,与本土文化相结合,形成了有独特发展特色的综合茶文化。本文从渤海国史料日译“茶”的发音入手,为日本茶名,茶谚语、茶同人民生活的联系等等,就日译茶文化的内涵及外延进行深入的分析研究,还从侧面展示了茶文化对日本人的生活起到的巨大作用。