摘要
目的:通过文献计量工具CiteSpace总结国内中医典籍英译的发展规律和研究热点并提出针对性的建议。方法:检索中国知网(CNKI)数据库期刊,借助CiteSpace 6.1.R2对475篇样本文献数据进行可视化计量分析。结果:中医典籍英译研究的发文量呈上升趋势,《黄帝内经》和《伤寒杂病论》中的中医术语、中医语言、中医文化英译等是研究的热点。结论:中医典籍英译研究机构和作者应加强合作,丰富研究内容,融合相关研究方法,讲好中医典籍英译的“中国故事”。
出处
《中医药管理杂志》
2023年第11期29-34,共6页
Journal of Traditional Chinese Medicine Management
基金
广西哲学社会科学规划研究课题——一带一路背景下广西特色壮瑶医药文化对外传播翻译研究(项目编号:17BYY002)
广西壮族自治区学位与研究生教育改革课题——疫情常态化背景下医学方向翻译硕士培养模式改革与创新实践(项目编号:JGY2022178)
广西中医药大学高层次人才培育创新团队资助项目(项目编号:2022B010)。
